Архів позначки: англійська

Як вибрати курси і репетитора англійської мови?

Під кінець зими-початку весни традиційно стартують нові програми в багатьох школах англійської та інших іноземних мов. Тим, хто хоче почати вчити або підтягнути рівень іноземної, потрібно буде ходити на заняття два-три рази на тиждень і займатися по 1,5-3 години. Деякі школи пропонують і курси вихідного дня. Однак потрібно бути готовим до того, що англійську доведеться студіювати 3-4 години поспіль, а бути сконцентрованим і активним так довго доволі складно. У середньому навчання обійдеться в 1800-4500 гривень за семестр, при цьому тривалість останнього різна в кожній школі – від 1,5 до 4,5 місяця. Плюс доведеться доплатити за підручники 150-250 грн. Ще деякі школи пропонують заняття по Skype: урок коштує 200-300 грн (але ви самостійно можете безкоштовно найти співрозмовника онлайн).

В цій статті я розгляну основні критерії вибору школи і викладача для вивчення англійської або іншої іноземної мови. Продовжувати читання Як вибрати курси і репетитора англійської мови?

Контекстний перекладач для Android

Використання пристрою з сенсорним екраном (телефон, планшет тощо на Андроїд) дозволяє дуже зручно та ефективно читати книги та веб-сторінки іноземною мовою з можливістю контекстного перекладу. Щоб отримати переклад, потрібно лише натиснути пальцем на невідоме слово!

В цій статті буде розкрита тема налаштування потрібних додатків для контекстного перекладу тексту на Android-пристроях. Налаштувавши належним чином додатки ви отримаєте читалку книг та переглядач Інтернет з перекладачем. Всі згадані нижче додатки доступні для встановлення з Магазину додатків. Описаний нижче спосіб випробуваний і працює! Продовжувати читання Контекстний перекладач для Android

Який контекстний перекладач обрати для читання тексту іноземною?

В цій статті будуть розглянуті програми-контекстні перекладачі. «Контекстні» в даному випадку – це переклад не в залежності від контексту, а за допомогою контекстного меню або підказки над текстом. Даний спосіб перекладу є оптимальним при повсякденній роботі на комп’ютері: переклад незнайомого слова можна дізнатися просто при його виділені або натисканні сполучення клавіш.

Наприклад, ви вивчаєте англійську і для цього читаєте статтю або книгу онлайн. Ваш браузер має встановлений додаток-контекстний перекладача, ви просто виділяєте незнайомий текст і одразу отримуєте переклад. Детальніше – нижче у відео.
Щодо власне самих розширень, то нижче опишу декілька найбільш зручних з розглянутих мною для браузерів Firefox, Opera та Chrome. Окремо опишу як працює переклад у MS Word. Якщо маєте Андроїд-планшет, читайте також статтю «Контекстний перекладач для Android». Продовжувати читання Який контекстний перекладач обрати для читання тексту іноземною?

Глобалійська – мова сучасного світу

information_items_93Спочатку глобальною мовою була грецька, згодом латина, а потім – французька. Сьогодні це – англійська. На ній, добре чи погано, висловлюються від 500 мільйонів до одного мільярда жителів нашої планети. Можливо ви також з потреби чи просто цікавості вивчаєте саме її. Лінгвісти ж кажуть: навіщо противитися домінуванню англійської і замість цього пропонують всім навчитися спрощеній формі англійської. Її створили ті, для кого англійська не рідна мова. Цю нову мову вже охрестили – «Глобіш» (Globish) або «глобалійська» (від англійських слів «global» (глобальний) та «english» (англійська мова).

Люди спілкуюються на ній весь час і всюди. Наприклад, під час затримки літака в аеропорту кореєць, що сидить зліва від вас, починає говорити з людиною навпроти, яка може бути колумбійцем, і скоро вони базікають на мові, яка дуже схожа на англійську. Але носій англійської мови, що сидить між ними, не може зрозуміти ні слова. Вони і самі про це не знають, адже кореєць і колумбієць говорять на глобальній англійській, глобіші. Продовжувати читання Глобалійська – мова сучасного світу

Вивчити англійську мову онлайн – просто!

Якщо ви вирішили вивчити англійську, то маєте вибір – вчити її на спеціалізованих курсах в групі з викладачем, або самостійно. Зараз в Інтернеті є ну дуже багато ресурсів які допоможуть вам в самостійному вивченні англійської.

Питанням з чого почати та де знайти потрібні ресурси для самостійного вивчення англійської онлайн і присвячений цей запис.

Продовжувати читання Вивчити англійську мову онлайн – просто!