Архів категорії: Розвиток

15 подкастів польською мовою, які варто послухати

Подкасти – дуже зручний засіб для вивчення польської мови. Завдяки їм ви маєте можливість слухати живу, розмовну мову та таким чином розвивати свої мовні навики. Більш того, якщо тема подкасту вам цікава особисто, ви ще й навчитеся чогось нового для себе. Візьмемо хоча б «Маленька велика фірма» – Продовжувати читання 15 подкастів польською мовою, які варто послухати

“Olya Fromkiev” з Сінгапуру, травневий день у Києві і життя в Україні

Зустріч…

Хтось ловить і обіймає мене з-за спини біля «Інтервал Плаза». Зараз середина травня, сонячно, але доволі прохолодно. Вона впізнала мене, хоч ми і рік не бачились. Оля – з Бердянська, чи тепер вже із Сінгапуру. Радісна зустріч. Вітання. Я жартома прошу проговорити слово  Продовжувати читання “Olya Fromkiev” з Сінгапуру, травневий день у Києві і життя в Україні

Як робити те, що любиш

Нещодавно ми з прикрістю виявили, що ще не існує перекладу одного дуже важливого і цінного есе, «Як робити, те що любиш» Пола Грема. Цей твір перекладено на 12 мов і має дуже багато поширень. Положення виправлено – переклад нижче. Коротко розповімо чому це есе варто прочитати.

По-перше, його написала людина, яка багато досягла в своєму молодому віці. Англієць Пол Грем заснував ряд дуже успішних високотехнологічних компаній ще в 90-ті. Пізніше і зараз займається пошуком та допомогою в розвитку починаючим проектам – венчурним інвестуванням по всій планеті. Цікавою є його особистість ще й тому що він успішно поєднує точне і механічне з прекрасним. Це показує висока популярність у всьому світі його есе («Хакери і художники» та ін.) і його статус доктора філософії з комп’ютерних наук, здобутого в Гарварді та навчання мистецтву у Флоренції.

Впевнені, що це есе допоможе вам розібратись і знайти баланс між необхідністю робити щось заради грошей і бажанням все-таки робити те, що подобається саме вам. В будь-якому випадку, стаття цікава сама по собі тим, що надає погляд зі сторони на проблеми найманої праці, нормального життя найманого працівника, мотивації і можливості втілення своїх здібностей не на шкоду матеріальному стану.

Стаття Пола Грема під назвою «Як робити те, що любиш» (оригінал знаходиться тут). Приємного читання! Продовжувати читання Як робити те, що любиш

Європейська школа кореспондентської освіти (ЄШКО): огляд умов навчання

Вітаю! Гарна новина – щоб вивчити іноземну мову, або нову професію, не обов’язково кудись їхати. В Україні давно і успішно працює Європейська школа кореспондентської освіти, яка робить можливим навчання вдома з отриманням Свідоцтва та контролем знань. Про її ефективність, я переконався на власному досвіді, про що напишу нижче. А зараз, розглянемо в цій статі питання: «що таке ЄШКО і з чим його їсти?» 🙂

Школа з поштової скриньки: як це працює?

Все дуже просто: після подання заявки на курс, вам додому на пошту (або на і-мейл) прийде пробне заняття. В ньому буде описано схему навчання та дано навчальні матеріали зі зразком контрольної. Ви пробуєте, і якщо вам це підходить, замовляєте повний курс по своїй темі. Таким способом можна вивчити, наприклад, англійську мову вдома, або ще щось що вас цікавить.

Метою ЄШКО (англійська назва European School for Correspondence Courses) є: надати освіту кожному, незалежно від його компетенції, віку, рівня життя, професії чи стану здоров’я. І цю мету, треба сказати, школа успішно досягає. Щоб навчатись в ЄШКО вам потрібна буде лише поштова скринька або підключення до Інтернет (причому підійде навіть повільне з’єднання). Продовжувати читання Європейська школа кореспондентської освіти (ЄШКО): огляд умов навчання

Цікаві українські фільми 2000-х, про які ви не чули

Дивіться українське! Що подивитись – читайте нижче. Опишу 11 цікавих українських фільмів, знятих після 2000-го. Обирайте своє та насолоджуйтесь переглядом! Продовжувати читання Цікаві українські фільми 2000-х, про які ви не чули

6 жорстоких істин, які зроблять вас краще

Ця стаття виб’є у вас грунт з-під ніг і змусить вашу голову працювати.

Стаття про те, що насправді потрібно від нас світу і що ми повинні робити, отримала майже 700 тисяч лайків і майже 8 тисяч коментарів. І це при тому, що обсяг у тексту значний, і пише американський автор Девід Вонг про не найприємніші речі.

Те, про що він говорить, викликає душевний дискомфорт, протест, обурення, але разом з тим усвідомлення, що він говорить речі, які дійсно допомогли б нам змінитися, стати краще, корисніше, успішніше.

Ми перевели її для вас всю, без купюр і скорочень. Вийшло багато, але ми правда радимо вам витратити на неї трохи свого часу.

Зрозумійте вже, нарешті, дещо важливе у своєму житті.

Можете не читати далі, якщо ваша кар’єра йде в гору, вас захоплює власне життя, і у вас щасливі відносини. Гарного дня тобі, друже, ця стаття не для тебе, ми всі тобою пишаємося.

Що стосується інших, то я хочу, щоб ви дещо спробували: назвіть п’ять вражаючих фактів про себе. Запишіть їх або просто викрикуючи на всю кімнату. Якщо виникли труднощі, стаття для вас, і вона вас, чорт забирай, збісить.

Продовжувати читання 6 жорстоких істин, які зроблять вас краще

Цікаво і корисно вивчити англійську за допомогою виступів на TED.com

Ще одним цікавим способом вивчення англійської поряд з подкастами є перегляд виступів на конференції  ТЕД. ТЕД – це постійні конференції англійською, що мають на меті поширення досвіду. Це відображено в девізі ТЕД: «Ідеї варті поширення».  Люди, науковці, політики та видатні діячі розповідають про певний досвід: нові відкриття, хитрощі повсякденного життя, нову технологію, або просто надихають своїми прикладами з життя.

Після проведення конференції, записи виступів публікуються на сайті ted.com для безкоштовного перегляду. Лише уявіть собі: просто зараз ви Продовжувати читання Цікаво і корисно вивчити англійську за допомогою виступів на TED.com

Насправді, світ не є плоским: стаття за виступом Панкажа Ґемавата

Концепція «Плоского світу» Томаса Фрідмана, стверджує що світ стає плоским, в розумінні дуже глобалізованим. Цю концепцію було описано в його книзі «The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century» («Світ є плоским: коротка історія двадцять першого століття»).

Вся планета робиться єдиним виробничим полем, в якому діють уніфіковані робочі правила. У цьому і полягає принциповий сенс концепції «плоского світу», народженого інформаційними технологіями. Фрідман не стверджує, що «плоский світ» розвиватиметься спокійно і приведе до зникнення колишніх економічних бар’єрів.

Певно й ви чули чи навіть брали участь в усіх цих розмовах навколо глобалізації. Всі говорять про це, як все швидко, як все глобалізовано. Але, чи дійсно все так чудово і просто? Чи зможе людство вже в найближчий час стати єдиним і подолати всі негативні явища?

Дослідник голобалізацції, Панкаж Ґемават (Pankaj Ghemawat), стверджує в своєму виступі на конференції ТЕД, що ні. І потрібно ще багато зробити для досягнення спільного добробуту на планеті. Продовжувати читання Насправді, світ не є плоским: стаття за виступом Панкажа Ґемавата

Глобалійська – мова сучасного світу

information_items_93Спочатку глобальною мовою була грецька, згодом латина, а потім – французька. Сьогодні це – англійська. На ній, добре чи погано, висловлюються від 500 мільйонів до одного мільярда жителів нашої планети. Можливо ви також з потреби чи просто цікавості вивчаєте саме її. Лінгвісти ж кажуть: навіщо противитися домінуванню англійської і замість цього пропонують всім навчитися спрощеній формі англійської. Її створили ті, для кого англійська не рідна мова. Цю нову мову вже охрестили – «Глобіш» (Globish) або «глобалійська» (від англійських слів «global» (глобальний) та «english» (англійська мова).

Люди спілкуюються на ній весь час і всюди. Наприклад, під час затримки літака в аеропорту кореєць, що сидить зліва від вас, починає говорити з людиною навпроти, яка може бути колумбійцем, і скоро вони базікають на мові, яка дуже схожа на англійську. Але носій англійської мови, що сидить між ними, не може зрозуміти ні слова. Вони і самі про це не знають, адже кореєць і колумбієць говорять на глобальній англійській, глобіші. Продовжувати читання Глобалійська – мова сучасного світу