Підготовка до сертифікаційного екзамену на знання польської мови як іноземної

Раніше, ми вже писали про самостійне вивчення польської мови. Очевидно, що якщо ви вже почали її вивчати з метою навчання у польському виші чи працевлаштування, то рано чи пізно постане питання отримання сертифікату про знання польської мови. З цією метою в Польщі та закордоном офіційно проводяться державні сертифікаційні екзамени на знання польської мови як іноземної (пол. państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego). Продовжувати читання Підготовка до сертифікаційного екзамену на знання польської мови як іноземної

Приклади державних екзаменаційних тестів на знання польської мови як іноземної

Державні сертифікаційні екзамени на знання польської мови як іноземної (пол. państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego) проводить у формі тестів Державна Комісія Засвідчуюча Володіння Польською Мовою в якості іноземної мови. Продовжувати читання Приклади державних екзаменаційних тестів на знання польської мови як іноземної

Чому вам варто стати е-резидентом Естонії

Найбільш розвинутим цифровим суспільством в світі є колишня радянська республіка на краю Балтійського моря. А після того, як я заплатив 50€1, надіслав свої фото, дозволив зняти свої відбитки пальців та почекав кілька тижнів поки пройде перевірка, і мені видали ID-картку, криптографічний ключ і PIN-код для доступу до їхніх національних систем. Я тепер офіційно є е-резидентом Естонської Республіки, як і прем’єр-міністр Японії. І ви теж захочете ним стати. І більш того, долучаючись, ви будете частиною системи, яка могла б не тільки перевинайти комунальні послуги для епохи Інтернету, але й принципово перевизначити, що власне значить бути країною. Продовжувати читання Чому вам варто стати е-резидентом Естонії

Скільки мов може вивчити людина?

*Це переклад популярної статті «How Many Languages Can One Person Speak?» автора Бенні Льюїса.*

Чи відомо вам, що на світі немає рекордсмена, який «говорить найбільшою кількістю мов»?

Чому так? Відповідь полягає в цікавій історії вчителя мови, ліберійського походження, Зіада Юсефа Фазаха (Ziad Youssef Fazah) під час чилійського ток-шоу Viva el lunes.

У 1973 році, Фазах жив в Бразилії, яка в той час перебувала в стані військової диктатури. Одного разу солдати постукали у його двері і зажадали, щоб він пішов з ними. Продовжувати читання Скільки мов може вивчити людина?

Огляд навчального ресурсу польської мови «Real Polish»

В цій статті продовжимо огляд безкоштовних онлайн курсів для самостійного вивчення польської мови. Нагадаємо, в попередній публікації ми розповідали про курс від PortEuropa.

Вона завершилась тим, що згаданий курс є дуже корисним і оригінальним, проте йому бракує практичного аспекту польської мови. Для компенсації цього, я знайшов для себе онлайн ресурс Real Polish («Справжня Польська»). Автор ресурсу – поліглот Пьотр з Варшави. Продовжувати читання Огляд навчального ресурсу польської мови «Real Polish»

Огляд безкоштовного курсу польської мови від PortEuropa

Живо) продовжує писати про вивчення польської мови. І в цій статті ми розглянемо повністю безкоштовний курс польської від Port Europa. Описаний тут мій власний досвід цього курсу, прошу вас перевіряти власними силами) Це й же пост нехай буде вам помічником і провідником до курсу. Продовжувати читання Огляд безкоштовного курсу польської мови від PortEuropa

ТОП-5 різдвяних пісень англійською

Попереду Новий рік і Різдво, вже відчувається запах свят у повітрі. А щоб добре підготуватись і провести Різдвяні свята з користю, пропонуємо ТОП-5 кращих різдвяних пісень англійською мовою. Ще один плюс даної статті полягає у тому, що крім приємного прослуховування святкових пісень, ви маєте змогу підтягнути англійську, коли будете читати і запам’ятовувати сам текст. Enjoy! Продовжувати читання ТОП-5 різдвяних пісень англійською

“Olya Fromkiev” з Сінгапуру, травневий день у Києві і життя в Україні

Зустріч…

Хтось ловить і обіймає мене з-за спини біля «Інтервал Плаза». Зараз середина травня, сонячно, але доволі прохолодно. Вона впізнала мене, хоч ми і рік не бачились. Оля – з Бердянська, чи тепер вже із Сінгапуру. Радісна зустріч. Вітання. Я жартома прошу проговорити слово  Продовжувати читання “Olya Fromkiev” з Сінгапуру, травневий день у Києві і життя в Україні

Де дивитись німецькі фільми і серіали онлайн із субтитрами?

Щоб знайти і подивитись фільми і відео німецькою з німецькими субтитрами, ви можете піти трьома шляхами.  І варто шукати саме фільми з німецькими, а не українськими субтитрами. Так ви скоріше вивчите німецьку (стаття про самостійне вивчення німецької), не відволікаючись на перехід від німецької мови до української. Тож ось ці шляхи:

Перший – спеціальні ресурси, які надають доступ (переважно безкоштовний) до фільмів німецькою з субтитрами.

Другий – самостійний пошук в мережі фільмів та серіалів німецькою.

Третій –  самостійно підключити субтитри німецькою до знайденого відео, це не складно, але ж зайва морока. Продовжувати читання Де дивитись німецькі фільми і серіали онлайн із субтитрами?

… тут думки знаходять шлях до реалізації